Impressum

"Route à Bievels". Nico Klopp, 1930.
« Route à Bievels ». Nico Klopp, huile sur toile, 1930, collection privée.

Bivelser Duerffrënn asbl
23, rue du Lac
L-9453 Bivels
Tél: (+352) 83 42 37
Fax: (+352) 83 42 37
Tél. au gîte: (+352) 84 94 92

Forme juridique
Association sans but lucratif (a.s.b.l.)

Année de constitution
1995

Siège
Gîte rural, Bivels (L)

Comptes bancaires

CCPLLULL – LU50 1111 1237 8412 0000
BGLLLULL – LU78 0030 7231 1716 0000

Représentant légal
Lotty Kanivé-Biwer, présidente
23, rue du Lac (Ënneschtgaass), L-9453 Bivels

Responsable du contenu du site
Lotty Kanivé-Biwer, présidente
23, rue du Lac (Ënneschtgaass), L-9453 Bivels

Exclusion de responsabilité
Le portail contient des liens avec des sites de tiers qui ne sont ni exploités ni surveillés par l’association. Aussi, cette dernière décline toute responsabilité quant à leur contenu.

À propos du site
Le nom de domaine bivels.lu a été réservé par la commune de Putscheid et mis à la disposition de l’association Biwelser Duerffrënn a.s.b.l. Christian Ries, secrétaire de l’Association de 1995 à 2017, a programmé le premier site en 2001 en utilisant du code HTML et CSS. Il a ensuite relancé le site à deux reprises : en 2004 en programmant un CMS avec baseportal, ensuite en décembre 2011 avec le CMS WordPress.